Avengers, Návrat do budoucnosti, povídka Zvuk hromu. O cestování v čase lidé snili už od nepaměti. Představ o tom, jak by mělo skutečně vypadat, je nespočet. Nyní ale již vědci z Národní laboratoře Los Alamos vědí, kterému z modelů by mohli dát za pravdu.